Creta

Por Robert E. Howard,

Originalmente publicado em Weird Tales, fevereiro de 1929.


As ondas verdes se arrastavam sobre nós,
Que dormíamos na baía,
Assim como arrastavam as marés das eras,
As quais varreram nossa raça.

Nossas cidades – ruínas empoeiradas;
Nossas galés – limo no fundo do mar;
Nossos próprios fantasmas, esquecidos,
Curvados ao varrer do Tempo.

Nossa terra jaz desolada diante dele,
Como nós às lanças estrangeiras,
Mas, ah, o amor como o suportamos
Sobrevive aos anos rastejantes.

Ah, as espirais de jóias ao entardecer...
O suspirar do suave alaúde dourado...
O Portal do Leão de Knossos,
Quando o amanhecer estava no céu.




Tradução: Fernando Neeser de Aragão

Fonte: http://en.wikisource.org/wiki/Crete
Compartilhar